英语常用谚语总汇(编校好)—J-K

英语常用谚语总汇—J-K

■Jack is making a meal out of a simple job. 杰克小题大作。

■Jack of all trades and master of none. 什么都会，样样不精

■Jack of all trades is of no trade. 万事皆通，一无所长。

■Judge not a book by its cover. 人不可貌相。

■Jest with an ass and he will flap you in the face with his tail. 你跟驴子开玩笑，将被驴尾打耳光。

■Joy and sorrow are next-door neighbours. 是喜是忧难以分。

■Joy often comes after sorrow, like morning after night. 暮去必将朝至，苦尽常会甜来。

■Joy shared with others are more enjoyed. 与人同乐，其乐无穷。

■Judge not according to the appearance. 不要以貌取人。

■Judge not from appearances. 人不可貌相，海不可斗量。

■Judge not of men and things at first sight. 审人论事宜谨慎，一见之下莫断定。

■Justice has long arms. 天网恢恢，疏而不漏。

■Keep good men company and you shall be of the number. 近朱者赤，近墨者黑。

■Keep good men company, and you shall be of the number. 近朱者赤。

■Keep some till more come. 更多的到手以前，要保持手里的一点。

■Keep thing seven years and you will find a use for it. 备而不用。

■Keep your eyes wide open before marriage, and half shut afterwards. 婚前张开眼，婚后半闭月。

■Keep your mouth shut and your ears open. 多听少讲。

■Keep your mouth shut and your eyes open. 要多看少说。

■Keeping is harder than winning. 创业不易，守业更难。

■Kill the goose that laid the golden egg. 杀鸡取蛋

■Kill two birds with one stone. 一箭双雕。

■Kind hearts are more than coronets. 善良的心灵胜于显贵的地位。

■Kind hearts are the gardens; kind thoughts are the roots; kind words are the flowers; kind deeds are the fruits. 善良的心是花园，善良的思想是根径，善良的话语是花朵，善良的行动就是果子。

■Kind words are the music of the world. 善言是世上的音乐。

■Kind words are worth much and cost little. 口头方便不费力。

■Kind words butter no parsnips. 画饼充饥。

■Kindness always begets kindness. 善有善根。

■Kindness is the golden chain by which society is bound together. 善良是连结社会的金链。

■Kindness is the language that the deaf can hear and the dumb understand. 善良为语言，聋子能天见哑巴懂心间。

■Kindness is the sunshine of social life. 仁慈是社会生活中的阳光。

■Kindness will creep where it may not go. 仁慈可进入任何禁地。

■Kings go mad, and the people suffer for it. 君王发狂，百姓遭殃。

■Kings have long arms. 普天之下，莫非王土。

■Kinsman helps kinsman, but woe to him that hath nothing. 亲帮亲，邻帮邻，无亲无助你倒霉。

■Knavery may serve, but honesty is best. 欺诈可能得计，但诚实总是上策。

■Knock, and the door shall be opened. 只要敲门，就会有人来开。

■Know something like the palm of one’s hand. 熟知其事，了如指掌。

■Know something of everything and everything of something. 既要有一般常识，又要有专业知识。

■Knowledge advances by steps not by leaps. 知识的获得是循序渐进而不是突飞猛进的。

■Knowledge comes from diligence. 知识源于勤奋。

■Knowledge comes from experience alone. 知识来自经验。

■Knowledge is a treasure, but practice is the key to it. 知识是一座宝库，实践是打开宝库的钥匙。

■Knowledge is of two kinds, we know a subject ourselves, or we know where we can find information upon it. 知识有两种，一种是我们自己知道的东西，另一种是知道哪里可以找到有关的资料。

■Knowledge is power. 知识就是力量。

■Knowledge is the antidote to fear. 知识可以解除恐惧。

■Knowledge is the most precious treasure of all things, because it can never be given away, nor stolen nor consumed. 知识是万物中最珍贵的财宝，丢不掉，偷不走，也不会损耗。

■Knowledge makes humble, ignorance makes proud. 博学使人谦逊，无知使人骄傲。

■Knowledge makes humble; ignorance makes proud. 知识令人谦虚；无知使人骄傲。

■Knowledge makes one laugh, but wealth makes one dance. 知识使人笑逐言开，财富使人手舞足蹈。

■Knowledge will not be required without pain and application. 不花力气，不下功夫是得不到知识的。

■Knowledge without practice makes but half an artist. 只有知识而无实践，只能造就半瓢水的艺术家。