含有rat的若干谚语

含有rat的若干谚语

Laugh and be fat. 心宽体胖。

Don't let the cat out of the bag! 不要泄露秘密！

You're really as blind as a bat. 你的眼力真是糟透了。

Take off your hat to your yesterdays. 向昨日挥手告别。

Laziness spreads a mat for hungry. 懒惰是饥饿的温床。

Rats desert a sinking ship. 船沉鼠先逃，家败亲友输。

The cat did it. 是猫打破的；不是我搞的。

You cannot draw white cloth from a dying vat. 染缸里找不到白布。

All cats are grey in the dark. 猫在暗中都是灰色;黑暗中难分丑俊。

A cat in gloves catches no mice. 带手套的猫捉不到耗子；四肢不勤，一事无成。

The scalded cat fears cold water. 被烫过的猫，连冷水也怕

When the cat's away, the mice will play. 猫儿不在，老鼠成精。

Giving advice to a stupid man is like giving salt to a squirrel. 给傻瓜忠告就像给松鼠喂盐。