> 新闻资讯 > 学习方法学习方法 订阅

和尚敬茶文言文翻译

时间:2024-01-05 03:12:44 栏目:学习方法
【导读】:4304目录(https://www.4304.cn)在线提供,学习方法「和尚敬茶文言文翻译」,供学习方法爱好者免费阅读。本文地址:https://www.4304.cn/news/231519.html

  《和尚敬茶》的翻译是:灵隐寺的某个僧人,凭借烹煮茶而得名,对烹茶的工具都很精通。

  而且他储蓄的茶有很多档次的,经常看客人的贵贱来烹茶进献给他;那些最上等的茶叶不是高贵的客人以及识茶之人,不会全部拿出来。

  一天,有显贵的官员到来,僧人恭敬地拜见,拿出好茶,他亲自动手烹煮进献给高官,希望得到他的称赞。

  1、显贵的官员默不作声,没有说话。

  2、僧人感到很困惑,又用最上等的茶叶烹煮进献给他。

  3、显贵的官员将要喝完了,并没有称赞。

  4、僧人着急得不能再等待,鞠躬问道:茶味道怎么样?”显贵的官员拿着茶杯手一抬说:茶太热了!”原文:灵隐寺僧某,以茶得名,铛臼皆精。

  5、然所蓄茶有数等,恒视客之贵贱以为烹献;其最上者,非贵客及知味者,不一奉也。

  6、一日,有贵官至,僧伏谒甚恭,出佳茶,手自烹进,冀得称誉。

  8、僧惑甚,又以最上一等烹而进之。

  10、僧急不能待,鞠躬曰:茶何如?”贵官执盏一拱曰:甚热。

标签:

版权声明:

1、本文系转载,版权归原作者所有,旨在传递信息,不代表看本站的观点和立场。

2、本站仅提供信息发布平台,不承担相关法律责任。

3、若侵犯您的版权或隐私,请联系本站管理员删除。

4、本文由会员转载自互联网,如果您是文章原创作者,请联系本站注明您的版权信息。

上一篇:山房春事岑参其二翻译 下一篇:

学习方法推荐

本网站所有的文章都转载与网络(版权为原作者)我们会尽可能注明出处,但不排除来源不明的情况。转载是处于提供更多信息以参考使用或学习、交流、科研之目的,不用于商业用途。转载无意侵犯版权,如转载文章涉及您的权益等问题,请作者速来电话和邮件告知,我们将尽快处理。