用简洁的语言概括下面这则消息的内容。（不超过15字）　　2009年10月11日，

题目内容：

用简洁的语言概括下面这则消息的内容。（不超过15字）

2009年10月11日，全球第七名太空游客加拿大亿万富翁盖?拉利伯特在两名宇航员陪伴下乘坐俄罗斯“联盟TMA-14”载人飞船于11日上午安全返回地球，结束了他9月30日开始、花费超过3500万美元的这趟太空之旅。

俄罗斯地面飞行控制中心发言人瓦列里?伦金说，载人飞船于莫斯科时间5时7分与国际空间站“码头”号对接舱脱离，启程返航。飞船返回舱当地时间10时32分安全降落至哈萨克斯坦阿尔卡雷克市以北草原上。

拉利伯特出舱后戴着标志性的小丑“红鼻子”道具坐在躺椅上，笑意盈盈，双手均打出“V”字胜利手势。

______________________________________________

最佳答案：

第七名太空游客顺利返同地球（拉利伯特结束太空之旅回到地球）

考点核心：

压缩语段：就是将内容丰富的长语段，按要求浓缩成语言简洁精练、意思明了的新语段。其具体的要求是在把握文段主旨的基础上筛选出语段主要的信息，并将其按要求概括表达出来。压缩语段是将长文读短的基础，是语文阅读的重要能力。如概括主要内容，拟写一句话新闻或标题，拟写导语，给概念下定义等。