孙泰　　孙泰，山阳人，少师(拜……为师)皇甫颖，操守(品德)颇有古贤(古代贤人)之风

题目内容：

孙泰

孙泰，山阳人，少师(拜……为师)皇甫颖，操守(品德)颇有古贤(古代贤人)之风。泰妻即姨妹(表妹)也。先是，姨老矣，以二子为托，曰：“其长(大的)损一目，汝可取女弟。”姨卒，泰取其姊。或诘之，泰曰：“其人有废疾，非泰不可适(嫁)。”众皆服泰之义。尝于都市(国都的市场)遇铁灯台，市之，而命洗刷，却银也，泰亟往还之。

1.解释下列画线的词。

①．汝可取女弟（）

②．姨卒（）

③．非泰不可适（）

④．泰亟往还之（）

2．翻译：其人有废疾，非泰不可适。

译文：___________________________________

3．请概括文中关于孙泰的两件事。

_________________________________________

4．孙泰身上具有什么优秀品质

_________________________________________

最佳答案：

　1．①．“取”同“娶”

②．死

③．嫁人

④．急切

2.这人有残疾的毛病，不是孙泰不能嫁出去。

3.讲了孙泰娶妻、还银灯台两件事。

4.孙泰具有仗义、善良、诚实的优秀品德。

答案解析：

　1．①．“取”同“娶”（“取”据上下文为通假字）

②．死（卒：有“死”、“结束”、“士卒”几个义项）

③．嫁人（课文有“始适还家门”）

④．急切

2.非：有“不是”的意思，否定副词，．兼表判断

3.讲了孙泰娶妻、还银灯台两件事。

4.孙泰具有仗义、善良、诚实的优秀品德。

【译文】

孙泰是山阳人，年青时拜皇甫颖为师，行为品德很有古贤人的风度。孙泰的妻子是姨母的女儿。先前，孙泰的姨母年老，把两个女儿托付他，说：“那个大女儿伤了一只眼睛，你可以娶那个妹妹。”姨母去世之后，孙泰娶了那个姐姐。有人问他，孙泰说：“那个人有残废的疾病，除了孙泰不能再嫁别人。”众人都佩服孙泰的义气。孙泰曾经在城里的市场见到铁灯台，就买下来，回家叫人洗刷，却是银制的。孙泰急忙到市场交还卖主。唐僖宗中和年间，孙泰将在义兴安家，购置一座别墅，用钱二百贯。已经交了一半的钱，孙泰就前往吴兴郡游览，约定回来后就到新买的别墅去。过了两个月，孙泰回来，停船步行，又把其余资金交还卖主，让那人搬迁到别处。在这个时候，他见到一名老妇人连声痛哭。孙泰听了因惊恐而心跳加剧，叫她来问。老妇人说：“我曾经在这里奉事过公婆，只是由于子孙不成材，以致别墅被他人所占用，因此悲伤。”孙泰茫然自失了很久，就骗她说：“我刚好收到京师文书，已经另外授职，不能住在这里，所住的地方暂且由你儿子掌管它。”说完，解开船绳就离去了，不再回来。

考点核心：

文言文阅读：“文言是指以先秦口语为基础而形成的上古汉语书面语言以及后来历代作家仿古的作品中的语言”。文言文，也就是用文言写成的文章，即上古的文言作品以及历代模仿它的作品。文言文作为一种定型化的书面语言，沿用了两三千年，从先秦诸子、两汉辞赋、史传散文，到唐宋古文、明清八股……都属于文言文的范围。也就是说，文言文是中国古代的书面语言，是现代汉语的源头。文言文在中学课本里的比重很大。要学好文言文，首先，在语言环境中理解字词，不断积累，熟练把握文言句式的应用，在熟读和背诵的基础上，能准确翻译课文，加深课文理解，要有意识的提高自己的文学鉴赏、评价能力。