When former American President Bill Clinto
时间:2024-04-18 09:27:53 栏目:学习方法
题目内容:
When former American President Bill Clinton travelled to South Korea to visit President Kim Young Sam, he repeatedly referred to the Korean president's wife as Mrs. Kim. By mistake, President Clinton’ s advisers thought that Koreans have the same naming customs as the Japanese. Clinton had not been told that, in Korea, wives keep their family names. President Kim Young Sam's wife was named Sohn Myong Suk. Therefore, she should be addressed (称谓) as Mrs. Sohn.
President Clinton arrived in Korea directly after leaving Japan and had not changed his culture gears. His failure to follow Korean customs gave the impression that Korea was not as important to him as Japan.
In addition to Koreans, some Asian husbands and wives do not share the same family names. This practice often puzzles English-speaking teachers when talking with a pupil’s parents. They become puzzled about the student's correct last name. Placing the family name first is common among a number of Asian cultures.
Mexican naming customs are different as well. When a woman marries, she keeps her family name and adds her husband's name after the word de (of). This affects how they fill in forms in the United States. When requested to fill in a middle name, they generally write the father's family name. But Mexicans are addressed by the family name of the mother. This often causes puzzlement.
Here are a few ways to deal with such difficult situations: don’t always think that a married woman uses her husband's last name. Remember that in many Asian cultures, the order of first and last names is reversed. Ask which name a person would prefer to use. If the name is difficult to pronounce, admit it, and ask the person to help you say it correctly.
67. The story of Bill Clinton is used to__________.
A. improve US-Korean relations B. introduce the topic of the text
C. describe his visit to Korea D. tell us how to address a person
68. The word "gears" in paragraph 2 is closest in meaning to_______.
A. action plans B. naming customs
C. travel maps D. thinking patterns
69. When a woman marries in Korea, she ___________.
A. continues to use her family name B. uses her husband's given name
C. shares her husband's family name D. adds her husband's given name to hers
70. To address a married woman properly, you'd better______.
A. use her middle name B. use her husband's first name
C. ask her which name she likes D. change the order of her names
最佳答案:
小题1:B
小题2:D
小题3:A
小题4:C
答案解析:
略
考点核心:
人物传记类文章的文体特征:
人物传记是记叙文体的一种,主要描写某人的生平事迹、趣闻轶事、生活背景、个性特征、成长奋斗历程等,包含记叙文的时间、地点、人物、事件等要素。其特点是以时间的先后或事件的发展为主线,空间或逻辑线索贯穿文章始终,脉络清楚,可读性较强。
版权声明:
1、本文系转载,版权归原作者所有,旨在传递信息,不代表看本站的观点和立场。
2、本站仅提供信息发布平台,不承担相关法律责任。
3、若侵犯您的版权或隐私,请联系本站管理员删除。
4、本文由会员转载自互联网,如果您是文章原创作者,请联系本站注明您的版权信息。

订阅