swag什么意思

Swag其实是Swagger的简写，原本的字面意思是“自大、骄傲”和“strut”是近义词。后来慢慢转变成表示“酷、有腔调（cool or smooth, or awesome 酷，棒 ）”。例如：Wow, your life sounds so swag! 你的生活真的好酷噢！

Swagger更好的表达是：to walk with an air of overbearing self-confidence神气十足(地走)，大摇大摆

Eg. He walked with something of a swagger.他趾高气扬地走着。

Don't ruin my swag.不要破坏我的造型！

但是swag这个词其实现在已经不潮了，在国外是五六年前流行的词汇。

It's now UNCOOL to use the word. This word was popular maybe like 5 or 6 years ago. But now it was so overly used that it's now NOT COOL to use it ONLY unless you're making fun of someone or using it sarcastically. 现在这个词已经不潮了。这个词大概在五六年前流行。但因为被使用过多，现在已经过时了。所以现在一般我们只在讽刺人的时候用。

Eg. That girl acts with a certain swag but it's actually quite annoying. 那个女生总是故意扮酷，真的很烦人。

其实在外网还是有很多比较火的词汇的，例如：Gucci，如果有人对你说You Gucci千万别以为是跟包包有关，他说的其实是“没事儿”。为什么 Gucci 会有这种奇怪的用法呢？是因为多念几遍 Gucci, Gucci, Gucci,发音有些像 good，就是因为两个词发音像、长得也像，现在的年轻人就用 Gucci 代替 good，指"挺好的"。下次人家跟你打招呼，你就可以用这个词回答：

- Hey, what's up? 嘿，最近咋样啊？

- I'm Gucci. 我挺好的呀！