桀骜不驯什么意思

桀骜不驯是一个汉语成语，比喻傲慢，性情强暴不驯顺，不服管教。

出处

东汉班固《汉书·匈奴传赞》:“其桀骜尚如斯，安肯以爱子而为质乎?”

翻译：他这样凶暴倔强，哪会愿意送爱子去当人质呢?

引用

清·文康《儿女英雄传》第十八回：识字读书，聪明出众。只是生成一个桀骜不驯的性子，顽劣异常。

翻译：他虽然聪明，但是性子不受管束，十分的顽劣。

语法

联合式；作谓语、定语。

近义词

飞扬跋扈[fēiyángbáhù]原指意态举动放纵，不受约束。现多形容骄横放肆。

出处：唐杜甫《赠李白》诗：“痛饮狂歌空度日，飞扬跋扈为谁雄？”

翻译：每天痛快地饮酒狂歌白白消磨日子，像您这样意气豪迈的人，如此逞雄究答竟是为了谁？

反义词

俯首帖耳[fǔshǒutiēěr]形容卑恭顺从的样子。

出处：唐·韩愈《应科目时与人书》:“若俯首帖耳，摇尾而乞怜者，非我之志也。”

翻译：如果要俯首帖耳，摇尾乞怜，那并不是我的志向。

造句

1、一位是官宦世家阔公子,桀骜不驯,素以驰马试剑为乐;一位是家道中落穷书生,老成持重,向以打工养家糊口。

2、却是青年男子听他劈头盖脸的斥责,不言不语,又轻蔑的瞧了瞧溜走的两人,一脸桀骜不驯,一丝鄙夷,与淡淡的漠然。

3、下,一只桀骜不驯、野性凶猛的鹰,经过其主这几番折腾以后,大多野性消失殆尽,高傲折损一空,眼中徒留惊惧、乞怜与哀伤,成为主人逐兔叨雀的驯服工具。

4、他跟我一样,不喜欢修边幅,说话粗声粗气,就像一头桀骜不驯的公牛。

5、因为资深望重又加权力大,麦克阿瑟素以桀骜不驯著称。

6、那是一股无与伦比的霸气,就是桀骜不驯的荒兽之子,都要诚服在他的脚下,最后他也走上了天路。

7、桀骜不驯的唯美少年,任性霸道蛮不讲理,却也是个多情胚子!众美男各有千秋不分伯仲,可、可谁说她的“夫君”。

8、世人都说是狐假虎威,却不知猛虎本是贪残之辈、桀骜不驯,这虎威岂是容易借的。

9、哼,桀骜不驯,让我来检查下你的实力吧,看看是不是浑水摸鱼。

10、连长那粗犷的样子比李敢更桀骜不驯,侦察连又是全训单位,合格率要求百分百。

11、古尔比斯,男子网坛的“愣小子”,若论桀骜不驯、特立独行,他甚至敢公开批评“费德勒等四大天王接受采访时风格千篇一律”,认为这样“无聊透顶”。