名词后缀-ee

名词后缀-ee

■后缀-ee主要用法

1. 表示动作的承受者：即表示特定动作的承受者或受益者。如：

addressee 收信人

payee 受款人，被支付的人

trustee 受信托人

tutee 受辅导者

addressee 收信人

deportee 被驱逐的人

detainee被拘留的人

grantee 受让人

trainee 受训者

employee 受雇者

2. 表示某物的拥有者

mortgagee 抵押人

3. 表示实行某一行为的人

absentee 缺席者

standee 站票观众

retiree 退休者

4. 与某物（人）相象

goatee 山羊胡子

vestee背心形衣着

5. 特指小型的

bootee 幼儿无线鞋

6. 与……有关

bargee 驳船上的船员

■附后缀-ee小知识：

后缀-ee 最先用于英语中是指间接宾语，后来才指及物动词的直接宾语，特别在法律用语中（如donee,lessee 或 trustee）及军事、政治用语。

从19世纪中叶左右开始，主要在美国英语中，该词常被扩展成表示不及物动词的施事者或主体，如：standee, returnee 或 attendee。尽管这种类型是非常普遍的，并且大量的这种新造词，如honoree, deportee 及 escapee 都已被广泛接受， 但一般来讲，这些词仍带有非正式色彩的作为玩笑式的临时生造词。