life 与 living 有何区别
时间:2024-01-05 14:23:09 栏目:学习方法
【导读】:4304目录(https://www.4304.cn)在线提供,学习方法「life 与 living 有何区别」,供学习方法爱好者免费阅读。本文地址:https://www.4304.cn/news/263174.html
life 与 living 有何区别
两者均可表示“生活”,life 通常指一个人总体方面的生活,即涉及生活的各个方面,可以是物质方面,也可以是精神方面等; 而 living 则通常指一个人物质方面的生活。比较:
He has a good life. 他生活过得很好。
He has a good living. 他生活过得很好。
基于以上区别:汉语中说的“生活条件”、“生活标准”、“生活费用”等,在通常情况下指的都是物质方面的东西,所以一般均用living,即分别说成:living conditions, standard of living, cost of living 等。
下列表达一般用 life 表示“生活”,因为它们通常指的不一定是物质方面的生活:life style 生活方式,quality of life 生活质量
版权声明:
1、本文系转载,版权归原作者所有,旨在传递信息,不代表看本站的观点和立场。
2、本站仅提供信息发布平台,不承担相关法律责任。
3、若侵犯您的版权或隐私,请联系本站管理员删除。
4、本文由会员转载自互联网,如果您是文章原创作者,请联系本站注明您的版权信息。
上一篇:daily, everyday, every day的区别
下一篇:

订阅