《世上没有傻问题》课文

除了儿童之外(他们还不懂得是不是该问一些重要的问题)，我们没有谁会花费很多时间去想：为什么自然是这个样子?宇宙是怎么来的，它是否一直那样存在?如果时间某一天会倒流，结果将会出现在原因之前吗?是否存在人们认识的极限?甚至有些儿童，我遇到了那么几个，想知道黑洞是什么样子，物质的最小部分是什么，为什么我们记得过去而不是将来，为什么有宇宙。

时不时的，我会非常幸运地给幼儿园或一年级的孩子讲课。其中很多孩子是天生的科学家——尽管好奇的倾向多一点，怀疑主义的倾向少一点。他们很好奇，爱动脑筋，引起思考的、有洞察力的问题滔滔不绝。他们显示出极大的积极性。我被问一些连续的问题。他们从没听说过什么叫傻瓜式的问题”。

但是当我和高中高年级的学生交谈时，我发现情况不同了。他们记住了事实”，但总的来说，发现的喜悦，事实背后的灵魂，已经离开了他们。他们失去了大部分好奇心，仅获得了很少一点怀疑主义。他们担心提出傻瓜”问题;他们愿意接受不充分的答案;他们不提连续的问题;在教室里他们不时斜着眼瞥一下，判断他们的同学是否赞同;他们上课时把带来的问题写在一张纸上，他们偷偷地检查，等待着轮到他们，却疏忽了这时他的同学们正在集中讨论什么问题。

从一年级到十二年级一定是发生了什么，它不仅是青春期的问题。我猜测它部分是因为来自同学的不许杰出的压力(除了在体育运动中)，部分是因为社会教给人们的短期满足，部分是由于一种印象即科学和数学不会使你能买一辆跑车，部分是因为对学生的期望太低，部分是因为理智地讨论科学和技术——甚至学习本身——很少有回报或榜样。那些少数仍然保持兴趣的孩子被贬低为傻子”、小丑”或书呆子”。

但是还有些别的原因：我发现许多成年人讨厌孩子提出科学问题。为什么月亮是圆的?孩子也许会问。为什么草是绿的?梦是什么?你能挖多深的洞?世界的生日是哪一天?为什么我们有脚趾头?大多数老师和家长以生气或嘲弄的态度对待这些问题，或者迅速地转到别的东西上面：你希望月亮什么样，方的?”孩子们不久便认识到这种问题惹恼了大人。再有几次像这样的经历，就又有一个孩子离开了科学。为什么成年人在不到六岁的孩子面前要装做无所不知?我感到实在难以理解。承认我们不知道某些东西又怎么了?我们的自尊心竟如此脆弱吗?

而且，这其中有许多是科学领域中的深奥问题，有几个尚未得到完全解决。月亮是圆的与重力是一种将物体拉向任何世界的中心的向心力及岩石的强度有关。草是绿的因为它含有叶绿素，当然——我们都在高中的时候被灌输过这个答案——但是为什么植物含有叶绿素?这看起来很愚蠢，因为太阳输出的峰值能量是在光谱的黄色和绿色部分。但是我们对于草为什么是绿的仍有某些东西不清楚。

有许多更好的回应可以不使孩子觉得他们问深奥的问题是一个大错误。如果我们对答案有想法，我们可以试着解释。即使是一次不完全的尝试也会起到消除疑虑和鼓励的作用。如果我们不知道答案，我们可以查百科全书。如果我们没有百科全书，我们可以带孩子去图书馆。或者我们可以说：我不知道答案，也许没有人知道答案。也许等你长大的时候，你会成为第一个发现答案的人。”有天真的问题、乏味的问题、表述不当的问题，以及在不恰当的自我批判之后提出来的问题。但是每个问题都表明他渴望理解这个世界。这绝不是傻瓜式的问题。聪明的、好奇的孩子是国家和世界的财富。他们需要得到照顾、呵护和鼓励。但是仅仅鼓励是不够的，我们必须给他们关键的进行思考的工具。

文章——世界上没有傻问题

第十九章 世上没有傻问题 所以我们不停地提问，一次又一次，直到一捧土堵住了我们的嘴——难道 这就是答案吗？ ——海恩里希·海涅《拉撒路》（1854） 在东非200万年前的岩石记录中，你能发现我们祖先所设计和使用过的一 系列劳动工具。他们的生活依赖制造和使用这些工具，当然这是石器时代早期 的技术。曾几何时，专门制作的石头被用来戳刺、切削、剥离、切割、雕刻。 尽管制造石制工具有很多种方法，值得一提的是，在一个特定的地点，在漫长 的时期内，工具都是以同样的方法制造的——这意味着数十万年前一定存在教 育体制，即使主要是学徒制度。尽管相似性容易被夸大，但很容易设想有相应 的围着缠腰布的教授和学生、实验课程、测验、不及格、毕业典礼和研究生教 育。 如果在很长的历史时期内，这种培训没有发生改变，传统就被完整地传递 给下一代。但是如果需要学习的东西变化得很快，特别是在一代人的时间内发 生，这就很难搞清楚教什么和怎样教。于是，学生就会抱怨内容不恰当；对年 长者的尊敬就会减少。教师们对教育标准的降低和学生们变得无精打采感到绝 望。在一个处于转变中的世界，学生和教师都需要教给自己一门重要的技巧— —学会如何学习。 除了儿童之外（他们还不懂得是不是该问一些重要的问题），我们没有谁会 花费很多时间去想：为什么自然是这个样子？宇宙是怎么来的，或它是否一直 那样存在？如果时间某一天会倒流，结果将会出现在原因之前吗？是否存在人 们认识的极限。甚至有些儿童，我遇到了那么几个，想知道黑洞是什么样子？ 物质的最小部分是什么？为什么我们记得过去而不是将来？为什么有宇宙？ 不时的，我会非常幸运地给幼儿园或一年级的班级讲课。其中很多孩子是 天生的科学家——尽管好奇的倾向多一点，怀疑主义的倾向少一点。他们很好 奇，爱动脑筋，引起思考的。有洞察力的问题滔滔不绝。他们显示出极大的积 极性。我被问一些连续的问题。他们从没听说过什么叫“傻瓜式的问题”。 但是当我和高中高年级的学生交谈时，我发现情况不同了。他们记住了“事 实”，但总的来说，发现的喜悦，事实背后的灵魂，已经离开了他们。他们失去 了大部分好奇心，仅获得了很少一点怀疑主义。他们担心提出“傻瓜”问题； 他们愿意接受不充分的答案；他们不提连续的问题；在教室里他们不时斜着眼 瞥一下，判断他们的同学是否赞同；他们上课时把带来的问题写在一张纸上， 他们偷偷地检查，等待着轮到他们，却疏忽了这时他的同学们正在集中讨论什 么问题。 从一年级到十二年级一定是发生了什么，它不仅是青春期的问题。我猜测 它部分是因为来自同学的不许杰出的压力（除了在体育运动中）；部分是因为社 会教给人们的短期满足；部分是由于一种印象即科学和数学不会使你能买一辆 跑车；部分是因为对学生的期望太低；部分是因为理智地讨论科学和技术—— 甚至学习本身——很少有回报或榜样。那些少数仍然保持兴趣的孩子被贬低为 “傻子”、“小丑”或“书呆子”。 但是还有些别的原因：我发现许多成年人讨厌孩子提出科学问题。为什么 月亮是圆的？孩子也许会问。为什么草是绿的？梦是什么？你能挖多深的洞？ 世界的生日是哪一天？为什么我们有脚趾头？大多数老师和家长以生气或嘲弄 的态度对待这些问题，或者迅速地转到别的东西上面：“你希望月亮什么样，方 的？”孩子们不久便认识到这种问题惹恼了大人。再有几次像这样在经历，就 又有一个孩子离开了科学。为什么成年人在不到六岁的孩子面前要装作无所不 知，我感到实在难以理解。承认我们不知道某些东西又怎么了？我们的自尊心 竟如此脆弱吗？ 而且，这其中有许多是科学领域中的深奥问题，有几个尚未得到完全解决。 月亮是圆的与重力是一种将物体拉向任何世界的中心的向心力及岩石的强度有 关。草是绿的因为它含有叶绿素，当然——我们都在高中的时候被灌输过这个 答案——但是为什么植物含有叶绿素？这看起来很愚蠢，因为太阳输出的峰值 能量是在光谱的黄色和绿色部分。为什么全世界的植物要抵制能量最丰富波长 部分的阳光呢？也许是由于地球古代生物史上的意外冰冻。但是我们对于草为 什么是绿的仍有某些东西不清楚。 有许多更好的回应可以不使孩子觉得他们问深奥的问题是一个大错误。如 果我们对答案有想法，我们可以试着解释。即使是一次不完全的尝试也会起到 消除疑虑和鼓励的作用。如果我们不知道答案，我们可以查百科全书。如果我 们没有百科全书，我们可以带着孩子去图书馆。或者我们可以说：“我不知道答 案，也许没有人知道答案。也许等你长大的时候，你会成为第一个发现答案的 人。”有天真的问题、乏味的问题、表述不当的问题，以及在不恰当的自我批判 之后提出来的问题。但是每个问题都表明他渴望理解这个世界。这绝不是傻瓜 式的问题。聪明的、好奇的孩子是国家和世界的财富。他们需要得到照顾、呵 护和鼓励。但是仅仅鼓励是不够的，我们必须给他们关键的进行思考的工具。

麻烦采纳，谢谢!