不负如来不负卿这句话出自哪里
时间:2024-01-05 13:13:17 栏目:学习方法不负如来不负卿”出自仓央嘉措《六世达赖》。不负如来不负卿”意思是:既不辜负如来,又不辜负她。如果动情了,就负了如来(佛法);如果不动情,就辜负了她”(爱情)。
世间没有两全的事情,表达出一种深深的无奈之情。后来这句诗词被很多人拿来所用,尤其是处在恋爱纠结期的男女,会被诗句中这样的情愫纠结着、痛苦着。
原文选段:
曾虑多情损梵行,入山又恐别倾城,
世间安得两全法,不负如来不负卿。
译文:
曾经考虑过太多情会损坏我在佛教的修行,进山修行又怕离开了你的倾国倾城的容颜。世间哪里有双全的办法,既不辜负佛法修行,又不辜负她。如果动情了,就负了如来(佛法);如果不动情,就辜负了她”(爱情)。
作者介绍:
第六世达赖喇嘛·仓央嘉措,门巴族,藏传佛教格鲁派大活佛,法名罗桑仁钦仓央嘉措,中国历史上著名的诗人、政治人物。仓央嘉措是西藏最具代表的民歌诗人,写了很多细腻真挚的诗歌,其中最为经典的是拉萨藏文木刻版《仓央嘉措情歌》。
仓央嘉措是藏族最著名的诗人之一,他所写的诗歌驰名中外,不但在藏族文学史上有重要的地位,在藏族人民中产生了广泛深远的影响,而且在世界诗坛上也是引人注目的一朵奇花异葩。引起了不少学者的研究兴趣。藏文原著有的以手抄本问世,有的以木刻版印出,有的以口头形式流传。足见藏族人民喜爱之深。
仓央嘉措诗的主要特点:
1、大胆的写实性。仓央嘉措是宗教领袖人物,但他敢于写出自己的现实行动、内心感受和生活理想,突破了宗教对人性的束缚,大胆地向传统势力挑战,表现出巨大的勇气。
2、真挚的情感性。仓央嘉措的诗歌大多是描写男女爱情的,诗中有初识乍遇的羞怯,有两情相悦的欢欣,有失之交臂的惋惜,有山盟海誓的坚贞,也有对于负心背离的怨尤,充分表达了作者对爱情生活的热切渴望与真挚追求。
3、深刻的哲理性。仓央嘉措的诗歌,有不少在叙事的同时,概括出丰富的人生哲理,通俗中透着深刻,给读者以启发。
不负如来不负卿全诗解释是什么?
不负如来不负卿,这句诗出自康熙年间、西藏著名诗人——仓央嘉措。全诗解释如下:
曾经考虑过太多情会损坏我在佛教的修行,进山修行又怕离开了你的倾国倾城的容颜。
世间哪里有双全的办法,不辜负佛法修行,又不辜负你。
仓央嘉措 《不负如来不负卿》欣赏与浅析
《不负如来不负卿》一共有三十六小句,句句都是那么有内涵,《不负如来不负卿》主要讲述的是美丽的女子不是天生就有的,还是依托着桃花树才长出来美人的模样,可是桃花不久便都落地了,这里是仓央嘉措暗示自己的感情都没有一个长久的,掉落的桃花都比美人的感情丰富,这里仓央嘉措再一次将自己对感情的不满发泄出来。
不负如来不负卿的出处是哪里?
原诗应出自仓央嘉措
原文:
曾虑多情损梵行,入山又恐别倾城。
世间安得双全法,不负如来不负卿。
译文:仓央嘉措活佛的身份使他无法和情人在一起,他的多情也不容于世俗礼法,只能青灯古佛伴一生,皈依佛门。
这里想要表达的是,即使迫于世俗,我无法和你在一起,但我在心里永远不会辜负你的意思。
版权声明:
1、本文系转载,版权归原作者所有,旨在传递信息,不代表看本站的观点和立场。
2、本站仅提供信息发布平台,不承担相关法律责任。
3、若侵犯您的版权或隐私,请联系本站管理员删除。
4、本文由会员转载自互联网,如果您是文章原创作者,请联系本站注明您的版权信息。

订阅