不任区区向往之至的区区是什么意思
时间:2024-01-05 13:11:24 栏目:学习方法不任区区向往之至”的区区”意思是:小,这里指自己,自谦词。
不任区区向往之至”意思是:内心实在仰慕到极点。
不任:不胜,受不住,形容情意的深重。向往:仰慕。
这句话出自北宋文学家王安石《临川先生文集》的《答司马谏议书》。篇中对司马光加给作者的五个罪名逐一作了反驳,并批评士大夫阶层的因循守旧,表明坚持变法的决心。言辞犀利,针锋相对,是古代的驳论名篇之一。
原文节选:
人习于苟且非一日,士大夫多以不恤1国事、同俗自媚于众为善,上2乃欲变此,而某不量敌之众寡,欲出力助上以抗之3,则众何为而不汹汹然4?盘庚之迁5,胥怨者民也6,非特朝廷士大夫而已。盘庚不为怨者故改其度7,度义8而后动,是9、而不见可悔故也。如君实责我以在位久,未能助上大有为,以膏泽10斯民,则某知罪矣;如曰今日当一切不事事11,守前所为12而已,则非某之所敢知13。
无由会晤,不任区区向往之至14。
译文:
人们习惯于苟且偷安、得过且过(已)不是一天(的事)了。士大夫们多数把不顾国家大事、附和世俗(的见解),向众人献媚讨好当做好事,(因而)陛下才要改变这种(不良)风气,那么我不去估量反对者的多少,想拿出(自己的)力量帮助陛下来抵制这股势力,(这样一来)那么那些人又为什么不(对我)大吵大闹呢?盘庚迁都(的时候),连老百姓都抱怨啊,(并)不只是朝廷上的士大夫(加以反对);盘庚不因为有人怨恨的缘故就改变自己的计划;(这是他)考虑到(迁都)合理,然后坚决行动;认为对(就)看不出有什么可以后悔的缘故啊。如果君实您责备我是因为(我)在位任职很久,没能帮助陛下干一番大事业,使这些老百姓得到好处,那么我承认(自己是)有罪的;如果说现在应该什么事都不去做,墨守前人的陈规旧法就是了,那就不是我敢领教的了。
没有机会(与您)见面,内心实在仰慕到极点。
作品介绍:
《答司马谏议书》节选自北宋文学家王安石《临川先生文集》。篇中对司马光加给作者的侵官、生事、征利、拒谏、怨谤”五个罪名逐一作了反驳,并批评士大夫阶层的因循守旧,表明坚持变法的决心。言辞犀利,针锋相对,是古代的驳论名篇之一。
注释:
1、恤(xù):关心。同俗自媚于众:指附和世俗的见解,向众人献媚讨好。
2、上:皇上。这里指宋神宗赵顼。乃:却。
3、抗:抵制,斗争。之:代词,指上文所说的士大夫”。
4、汹汹然:吵闹、叫嚷的样子。
5、盘庚:商朝中期的一个君主。商朝原来建都在黄河以北的奄(今山东曲阜),常有水灾。为了摆脱政治上的困境和自然灾害,盘庚即位后,决定迁都到殷(今河南安阳西北)。这一决定曾遭到全国上下的怨恨反对。后来,盘庚发表文告说服了他们,完成了迁都计划。事见《尚书·盘庚》。
6、胥(xū)怨:全都抱怨。胥:皆。
7、改其度:改变他原来的计划。
8、度(duó)义:考虑是否合理。度:考虑,这里用作动词。
9、是:这里用作动词,意谓认为做得对。
10、膏泽:施加恩惠,这里用作动词。
11、一切不事事:什么事都不做。事事,做事。前一事”字是动词,后一事”字是名词。
12、守前所为:墨守前人的作法。
13、所敢知:愿意领教的。知,领教。
14、不任(rén)区区向往之至:意谓私心不胜仰慕。这是旧时写信的客套语。不任,不胜,受不住,形容情意的深重。区区,小,这里指自己,自谦词。向往,仰慕。
作者介绍:
王安石(1021-1086),字介甫,晚号半山,小字獾郎,封荆国公,世人又称王荆公。抚州临川人(现为抚州东乡县上池里洋村),北宋杰出的政治家、思想家、文学家。
无由会晤,不任区区向往之至是什么意思?
意思是:没有机会与您见面,内心实在仰慕到极点。
出自北宋王安石《答司马谏议书》,原文节选:
如君实责我以在位久,未能助上大有为,以膏泽斯民,则某知罪矣;如曰今日当一切不事事,守前所为而已,则非某之所敢知。无由会晤,不任区区向往之至。
译文:
如果君实您责备我是因为我在位任职很久,没能帮助皇上干一番大事业,使这些老百姓得到好处,那么我承认自己是有罪的;如果说现在应该什么事都不去做,墨守前人的陈规旧法就是了,那就不是我敢领教的了。没有机会与您见面,内心实在仰慕到极点。
扩展资料
创作背景:
熙宁二年(1069年)二月,王安石开始推行新法,采取一系列改革措施。第二年,司马光给王安石写了三封长信责难王安石推行新法。王安石则写了《答司马谏议书》回复,后来两人完全绝裂,司马光跟皇帝辞职,隐居洛阳专心撰写《资治通鉴》。
主旨赏析:
全文立论的论点是针对司马光认为新法“侵官、生事、征利、拒谏、致怨”的指责,指出儒者所争,尤在于名实。从而说明变法是正确的。司马光的攻击名实不符,全是谬论。文章逐条驳斥司马光的谬论,揭露出他们保守、腐朽的本质,表示出作者坚持改革,绝不为流言俗语所动的决心。
这篇短信笔力精锐,文字富有说服力,语气委婉而严正,既不伤害私人的友谊,也不向反对的意见妥协。作者的修辞和逻辑推理是根据对具体的人、具体的场合,运用了反驳、引导、对比、证明、启发、类推等方法,由近及远、由远及近、层层逼进进行的,它是驳念性政论文的典范之作。
参考资料来源:百度百科-答司马谏议书
《答司马谏议书》文言知识点
一、通假字
1. 振之以威怒:“振”通“震”,威吓。
2. 不复一一自辨(辨通“辩”, 辩解)
3.于反复不宜卤莽(卤通“鲁”,粗鲁)
二、词类活用
1、名词用作状语
貌恭而不心服 貌:表面上。心:在内心。
2、形容词用作动词
智者尽其谋 尽:用尽。
源不深而望流之远 远:远长。
塞源而欲流长者 长:远长。
能克终者盖寡 终:坚持到底。
扩展资料
《答司马谏议书》赏析:
文中作者既坚持自己的立场和观点,又注意不伤同僚之间的情面与和气,如第一段在反复向司马光叙友情,求谅解的同时,却毫不讳言他们之间的分歧是不可调和的;
在承认变法遭天下怨谤的同时,却表明自己绝无悔改之意;又如第三段在表示愿意接受责备的同时,却暗示出自己坚持变革的决心。从全文来看,本文语言委婉、柔中带刚。
作为一篇驳论文章,文章直接反驳论点,针对论敌指责变法“侵官,生事,征利,拒谏”四个观点,据实反驳,反驳其“非真”的实质,则名不符实,论敌观点自破。
参考资料来源:
百度百科-答司马谏议书
版权声明:
1、本文系转载,版权归原作者所有,旨在传递信息,不代表看本站的观点和立场。
2、本站仅提供信息发布平台,不承担相关法律责任。
3、若侵犯您的版权或隐私,请联系本站管理员删除。
4、本文由会员转载自互联网,如果您是文章原创作者,请联系本站注明您的版权信息。

订阅